I relish checking the Greek too Hebrew too every mo a diversity of English linguistic communication translations when studying a Bible passage. It gives me a deeper agreement of words inwards God’s Word.(1)
In the footling known British translation NEB, I loved the wording of Hebrews 1:3 which called Jesus “the effulgence of God's splendour too the postage of God's rattling being.”
Effulgence was a novel discussion for me, too then I looked it upwardly to come across how it compared to the words “radiance” too “brightness” used past times close other English linguistic communication translations.
Effulgence means: “brightness taken to the extreme. You may live on dazzled past times it, stunned past times it, or fifty-fifty overcome past times it.”
The Greek discussion used inwards this passage is described every mo “eternal radiance – supremely reflecting the effulgent glory of the Godhead. His eternal low-cal breaks through all the darkness that keeps mortal inwards spiritual ignorance…”
This brought novel low-cal to my agreement of my Lord's greatness (pun intended).
Christ’s brightness definitely dazzles, stuns, too overcomes all darkness, despair, doubt, too discouragement!(2)
----------------
(1) Despite many inaccurate teachings, in that place are many fantabulous English linguistic communication translations of Scripture. See:
Is the King James Version the Best English linguistic communication Translation?
Why are the newer translations of the Bible missing verses?
The King James Only Movement
A video: Can I Trust my English linguistic communication Translation?
(2) We bask inwards His low-cal past times reading too obeying His Word (Psalm 119:105; James 1:25; 1 John 1:7).
Bible Love Notes
